Ну нет, на самом деле "забавная" - не правильный эпитет, ну уж какой нашелся. Откроем рубрику простых вещей, элементарных и понятных местному обывателю, и абсолютно не привычных украинской( приднестровской, русской, нужное подчеркнуть) эмигрантке)
1) Один ключ ото всех дверей.
Ключ, который подходит к двери от подъезда, квартиры, прачечной и почтовому ящику) Как вам?:) Более того, потерять ключ - это целая трагедия, преимущественно финансового плана)
Потеряв такой ключ, вам, скорее всего, придется заменить замок в подъезде и оплатить ключи для всех живущих в нем.
2) Двери.
Двери открываются всегда в сторону помещения, по каким-то там правилам пожарной безопасности, что ли) Это просто катастрофа! Мне кажется я первую неделю только и делала, что в попытках открыть дверь рисковала выломать ручку)
А еще есть зимний и летний режим открытия автоматических дверей: зимой они открываются соовсем чуток, сантиметров на 50. Не самое ожиданное поведение, правда? Разумеется, предупредительная надпись присутствует) Но кто читает эти надписи на немецком?:))
3) Этажи
Захожу в лифт, нажимаю кнопку с циферкой 1, и?? И нет, я не попадаю не первый этаж) ну на первый этаж в советской арифметике) Здесь этажи считаются начиная с 0, выход на нулевом этаже! И очень странно, что снимая квартиру на первом этаже, мне по-прежнему приходится пользоваться лифтом или лестницей) Erdgeschloss, или дословно "этаж на земле", и есть этот самый нулевой этаж с выходом.
4) Соседство
Для элементарной операции стирки, большинство жителей пользуются прачечной на -1ом этаже. Нооо, не все так просто) Существует график стирки, включающий всех жителей дома, т.е. на вашу долю выпадет в лучшем случае какой-нибудь вторник раз в две недели. Более того, стирать нельзя в воскресенье и после 9 в будние дни.
А еще нет номеров квартир, в принципе. Есть фамилии, только фамилии под звонками. Максимум что вам могут сказать, это справа или слева находит мистер такой-то.
5) Leisure time
Приятный вечер, приятный ужин, 22 часа, а не сходить ли мне потанцевать?? ага, дудки) Найти клуб раньше часа ночи просто невозможно, ну рано это для них! В 11 народ выходит в бар пропустить пару бокальчиков "чего Бог пошлет", и только после часа ночи идет отрывать душу от тела в ночном клубе. А бар - это не то привычное место, где можно поужинать и выпить, и кальян покурить. Нееет, это маленькое помещение, барная стойка, куча народу ( куда больше, чем мест в баре), и ТОЛЬКО ВЫПИВКА. Конечно, есть и места, где можно и выпить и поесть, но они как-то не в фаворе, что ли) Особо интересно, что напротив того места, где вы сидите у барной стойки, ну только по другую ее сторону, есть маленький желобок, куда будут складывать все ваши счета за время попойки, так что рассчитаться можно и в конце вечера.
Рубрика только начата, дальше больше) Bare with me)
1) Один ключ ото всех дверей.
Ключ, который подходит к двери от подъезда, квартиры, прачечной и почтовому ящику) Как вам?:) Более того, потерять ключ - это целая трагедия, преимущественно финансового плана)
Потеряв такой ключ, вам, скорее всего, придется заменить замок в подъезде и оплатить ключи для всех живущих в нем.
2) Двери.
Двери открываются всегда в сторону помещения, по каким-то там правилам пожарной безопасности, что ли) Это просто катастрофа! Мне кажется я первую неделю только и делала, что в попытках открыть дверь рисковала выломать ручку)
А еще есть зимний и летний режим открытия автоматических дверей: зимой они открываются соовсем чуток, сантиметров на 50. Не самое ожиданное поведение, правда? Разумеется, предупредительная надпись присутствует) Но кто читает эти надписи на немецком?:))
3) Этажи
Захожу в лифт, нажимаю кнопку с циферкой 1, и?? И нет, я не попадаю не первый этаж) ну на первый этаж в советской арифметике) Здесь этажи считаются начиная с 0, выход на нулевом этаже! И очень странно, что снимая квартиру на первом этаже, мне по-прежнему приходится пользоваться лифтом или лестницей) Erdgeschloss, или дословно "этаж на земле", и есть этот самый нулевой этаж с выходом.
4) Соседство
Для элементарной операции стирки, большинство жителей пользуются прачечной на -1ом этаже. Нооо, не все так просто) Существует график стирки, включающий всех жителей дома, т.е. на вашу долю выпадет в лучшем случае какой-нибудь вторник раз в две недели. Более того, стирать нельзя в воскресенье и после 9 в будние дни.
А еще нет номеров квартир, в принципе. Есть фамилии, только фамилии под звонками. Максимум что вам могут сказать, это справа или слева находит мистер такой-то.
5) Leisure time
Приятный вечер, приятный ужин, 22 часа, а не сходить ли мне потанцевать?? ага, дудки) Найти клуб раньше часа ночи просто невозможно, ну рано это для них! В 11 народ выходит в бар пропустить пару бокальчиков "чего Бог пошлет", и только после часа ночи идет отрывать душу от тела в ночном клубе. А бар - это не то привычное место, где можно поужинать и выпить, и кальян покурить. Нееет, это маленькое помещение, барная стойка, куча народу ( куда больше, чем мест в баре), и ТОЛЬКО ВЫПИВКА. Конечно, есть и места, где можно и выпить и поесть, но они как-то не в фаворе, что ли) Особо интересно, что напротив того места, где вы сидите у барной стойки, ну только по другую ее сторону, есть маленький желобок, куда будут складывать все ваши счета за время попойки, так что рассчитаться можно и в конце вечера.
Рубрика только начата, дальше больше) Bare with me)
Комментариев нет:
Отправить комментарий